štvrtok 26. decembra 2013

Vianočná výmena darčekov - Christmas gift swap 2013

Tak už to sem môžem ďať :-) Toto som poslala do Čiech ja - modrý darček a podkafíčko :-)

Christmas gift swap 2013 with girls from Czech Republic - I sent a blue gift and a mug rug :-)







pondelok 23. decembra 2013

Pečenie - Baking

Trocha predvianočného pečenia - voňavý chlebík a vianočky :-)

My Christmas baking - a simple bread and sweet fancy bread :-)





sobota 21. decembra 2013

Výhra - I´m a winner :-)

Tak som si nedávno k Vianociam kúpila moju srdcovku - Janome 6600. V patchworkovom obchodíku ma zaradili do predvianočného žrebovania a... hádajte čo? Dnes prišla SMS so správou, že som vyhrala hlavnú cenu - overlock Texi Pierrot! :-)

Recently I bought a fantastic sewing machine Janome 6600 and there was a pre-Christmas drawing in the patchwork shop today and guess what... I won the FIRST prize - overlock Texi Pierrot! :-)



A ešte mi dnes kuriér doniesol aj darček k predplatnému časopisu Fit štýl - krásny čierny kávovar Tchibo Cafissimo Compact :-) Uvarila som si prvú kávičku, vyložila nohy na gauči a rozmýšľala, ako mi je dobre :-))

But that was just a start - I also received the magazine subscription gift today - coffee machine Tchibo Cafissimo Compact (black):-) I really enjoyed my first coffee :-)





nedeľa 17. novembra 2013

Vianočné tvoreníčko - For Christmas

Tak som sa pustila aj do tvorenia pre chystaný vianočný bazárik v materskom centre :-) Dúfam, že sa vecičky budú páčiť, zatiaľ sú to len polotovary....

My first handmade things for Christmas Fair - I hope people will like them too :-) Semi-finished so far.




nedeľa 20. októbra 2013

Pre neterku / For my little niece

Taštička do školy pre moju neterku, tie látky som nemohla nechať v obchode :-)

A small bag for my little niece :-)




nedeľa 14. apríla 2013

Darček - Birthday present

Dokončila som quilt pre moju neterku - vzorované látky na tope sú z kolekcie amerického návrhára Michaela Millera "Petal Flower Fairies" a jednofarebka je "Fairy Frost Azalea". Výsledok predčil moje očakávania :-)

Finally ready - birthday present for my little niece :-) Fabrics for top are Michael Miller´s "Petal Flower Fairies" and "Fairy Frost Azalea". I really like it :-)